Terapie a body-psychoterapeutické poradenství  je společná cesta vedoucí k opečování náročných životních témat a podpoře léčivého procesu zatěžujících nezpracovaných zkušeností. 

Do nepřehledného terénu je dobré mít po boku průvodce.

***************************************************************

Therapy and body-psychotherapeutic counseling is a common path leading to the treatment of challenging life issues and supporting the healing process of burdensome unprocessed experiences.

 It is good to have a guide by your side in difficult terrain.

,, Po každém terapeutickém či body-terapeutickém sezení jsem odjížděl srovnanější, tím myslím srovnaný zejména duševně (i když tělesně taky). Jako vedlejší efekt jsem se cítil a cítím rozhodnější v tom, co momentálně chci - přesněji, rychleji si zhodnotím situaci a rozhodnu. Dnes si uvědomuju věci další - cítím víc potřebu "být s někým", být v kontaktu, být s lidma, někam vyrazit, být činný-něco dělat a tvořit, Taky pociťuju v těle- jak to napsat výstižně: energie, které blízce korespondují s určitým jiskřením a více pohodovým komunikativním sebevědomím. Techniky co paní terapeutka dělá na mě působily velice příjemně a přívětivě. Byly to momenty, kdy jsem víc vnímal sebe. Asi se to nedá slovy moc vyjádřit.. snad bude výstižnější říct: Děkuji.

-Pavel Diatel, obchodní zástupce